Moto Hell - The Motorola Modding Community
November 21, 2024, 06:06:30 am *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: The forum is no longer active and registration is disabled; however you can still fetch everything as guest.
 
   Home   Help Facebook Search Calendar Login Register  
Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 8   Go Down
  Print  
Author Topic: Preparation of multilingual mpkg's  (Read 101057 times)
Exploited
Administrator
Ultimate modder
*****

Karma: 109
Offline Offline

Posts: 5153



View Profile WWW
« Reply #30 on: July 25, 2007, 10:43:33 am »

Great! HideFolder should be ready soon (all langs collected)
Logged

Taurnil
Guest
« Reply #31 on: July 25, 2007, 10:51:05 am »

Quote
Angry I think ubackup v0.1 has chinese lng now, pls update it.
hmm.... It's already updated, and your name is there since you helped me with the chinese translation ^^
THX A LOT, yjplsn Cheesy

please, I need the language strings (en_us, es_co.... al those) to avoid the using of a language menu and make the apps detect the language Tongue
I'll pack and post hidefolder's mpkg without language detection (with the language menu)
« Last Edit: July 25, 2007, 01:27:24 pm by Taurnil » Logged
Atomik88
Guest
« Reply #32 on: July 25, 2007, 05:22:20 pm »

to portuguese-brazil is pt-br.
thanks by includes the my lang  Grin

y muchas gracias (en su lengua) por la opotunidad de contribuir con la comunidad, nosotros somos de naciones hermanas, viva la sulamerica  Cheesy Wink
Logged
Exploited
Administrator
Ultimate modder
*****

Karma: 109
Offline Offline

Posts: 5153



View Profile WWW
« Reply #33 on: July 25, 2007, 09:24:04 pm »

HideFolders project finished. Now let's focus on MPG123 - 4 langs are still missing
Logged

hotus
Guest
« Reply #34 on: July 25, 2007, 11:36:08 pm »

French translation for MPG123
Logged
pizzadox619
Guest
« Reply #35 on: July 26, 2007, 02:21:10 am »

it should be code "id-id" or?
maybe. but i saw in /ezx_user/download/appwrite/setup/ezx_system.cfg
.....
[SYS_SYSTEM_SET]
..
..
LanguageType = in
..
..
..
..
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #36 on: July 26, 2007, 05:51:09 am »

hmm
maybe it's just "in"...
did you try the script? Wink
Logged
Atomik88
Guest
« Reply #37 on: July 26, 2007, 06:03:17 am »

MPG321 in Portuguese-BR, pt-br
Quote
MPG321_1="Escolha os arquivos"
MPG321_2="MPG321 detectou"
MPG321_3="Terminar ?"
MPG321_4="Comece a tocar!"
MPG321_5="Criar playlist"
MPG321_6="Deletar playlist"
MPG321_7="Playlist não encontrada"
MPG321_8="Criar playlist agora?"
MPG321_9="Playlist criada"
MPG321_10="Começar a tocar?"
MPG321_11="Playlist deletada"
Logged
Exploited
Administrator
Ultimate modder
*****

Karma: 109
Offline Offline

Posts: 5153



View Profile WWW
« Reply #38 on: July 26, 2007, 07:41:59 am »

three more to go Smiley
Logged

clappo
Guest
« Reply #39 on: July 26, 2007, 09:04:11 am »

hidefolder v0.21 italian version!

The champion of the world is here  Grin Grin Grin

Quote
#!/bin/bash
a1='Hidefolder v0.21'
a1b='ERRORE'
a2='Quale cartella vuoi mostrare/nascondere?'
a3='Seleziona una cartella'
a4="Lista cartelle in 'hide.cfg'"
a5='Cancella'
a6a="Vuoi nascondere "
a6b="la cartella?"
a7a="Vuoi rendere visibile "
a7b=" la cartella?"
a8a=""
a8b=" La cartella ora è nascosta."
a8c=" ora è visibile."
a8d=" è ancora nascosta."
a8e=" è ancora visibile."
a10a="Errore: "
a10b=" La cartella non esiste. Controlla '.hide.cfg' file nella tua memory card."
a10c=" non può essere nascosta."
a10d=" non può essere resa visibile."
a11="Errore: non ci sono i file 'hide.cfg' o '.hide.cfg' nella tua memory card."
a12='Seleziona una cartella:'
#New Text constants, v0.2.1
b001="Vuoi proteggere questa applicazione con una password?"
b002="Si prega di inserire la nuova password:"
b003="Si prega di confermare la nuova password:"
b004="Password salvata"
b005="Ora questa applicazione è protetta da password."
b006="Password errata"
b007="La password e la conferma non sono uguali.Riprova."
b008="Questa applicazione non ti chiederà alcuna password per funzionare."
b009="Si prega di inserire la password:"
b010="Password errata.Prova ancora."
b011="Cosa vuoi fare?"
b012="Mostra/Nascondi cartelle"
b013="Imposta/cambia password"
b014="Rimuovi password"
b014b="Cambia lingua"
b015="Esci"
b016="Vuoi rimuovere la tua password?"
b017="Non hai rimosso la tua password."
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #40 on: July 26, 2007, 01:02:52 pm »

hoho, thanks Cheesy
I will include this langfile in the mpkg soon Smiley

would you help us translating mpg123 into italian? how is your language string? it-it?
Logged
vanhieumai
Guest
« Reply #41 on: July 27, 2007, 01:45:18 am »

hey in vietnamese, language string original is vi, but it's very slow when we use this tring because it active iTAP dict. i must modify LP for vietnamese and change the string to vie then iTAP dict is inactive, well, my phone go to faster.  Grin

here's vietnamese langfile
Logged
Exploited
Administrator
Ultimate modder
*****

Karma: 109
Offline Offline

Posts: 5153



View Profile WWW
« Reply #42 on: August 01, 2007, 04:43:19 am »

Ok I don't see more interests in MPG123 application, so I guess our manager here needs to compile it, ok? Smiley

Then we will move on to the next project
Logged

abokamel
Guest
« Reply #43 on: August 01, 2007, 07:08:48 am »

Some weeks ago I made an application to hide one or more folders in your SD card. Even it has password protection  Cool (optional).  We can start translating it, if you want.

I will post the strings Wink
Added:
(feel free to correct my bad english  Embarrassed)

English
Code:
#!/bin/bash
a1='Hidefolder v0.21'
a1b='ERROR'
a2='Which folder do you want to show/hide?'
a3='Choose a folder'
a4="folder list in 'hide.cfg'"
a5='Cancel'
a6a="Do you want to hide "
a6b="folder?"
a7a="Do you want to show "
a7b=" folder?"
a8a=""
a8b=" folder is now hidden."
a8c=" is now visible."
a8d=" is still hidden."
a8e=" is still visible."
a10a="Error: "
a10b=" folder does not exist. Check '.hide.cfg' file in your memory card."
a10c=" can't be hidden."
a10d=" can't be shown."
a11="Error: there's no 'hide.cfg' or '.hide.cfg' file in your memory card."
a12='Select a folder:'
#New Text constants, v0.2.1
b001="Do you want to protect this application with a password?"
b002="Please type your new password:"
b003="Please confirm the new password:"
b004="Password Stored"
b005="Now this application is password protected."
b006="Wrong passwords"
b007="Password and confirmation are not the same. Please try again."
b008="This application won't ask you for any password to work."
b009="Please type the password:"
b010="Wrong password. Please try again."
b011="What do you want to do?"
b012="View/hide folders"
b013="Set/change password"
b014="Remove password"
b014b="Change language"
b015="Exit"
b016="Do you want to remove your password?"
b017="You have not removed your password."

Wich other applications should we translate? I mean, maybe linksys, reboot, fotoren?

edit: (Exploited): Fixed some minor spelling in the English strings

Arabic Language

#!/bin/bash
a1='Hidefolder v0.21'
a1b='Huh?'
a2='Huh??? Huh??? Huh?? Huh?? Huh?Huh?/ Huh?Huh?'
a3='Huh??? Huh?Huh?'
a4="Huh?Huh? Huh?Huh?? ?? 'hide.cfg'"
a5='Huh???'
a6a="?? Huh?? Huh?Huh??? "
a6b="Huh???"
a7a="?? Huh?? Huh?Huh?? "
a7b=" Huh?Huh??"
a8a=""
a8b=" ?? Huh??? Huh?Huh?"
a8c=" ?? Huh??? Huh?Huh?"
a8d=" Huh??"
a8e=" Huh??"
a10a="Huh?: "
a10b=" Huh?Huh? Huh? Huh??? Huh?? '.hide.cfg' Huh? Huh??? Huh?Huh??"
a10c=" Huh?Huh? Huh?Huh??"
a10d=" ?? Huh?? Huh?Huh??"
a11="Huh?.?? Huh?? Huh? 'hide.cfg' ?? '.hide.cfg' Huh? Huh??? Huh?Huh??"
a12='Huh??? Huh??:'
#New Text constants, v0.2.1
b001="?? Huh?? Huh??? Huh?Huh??? Huh??? Huh?"
b002="?? Huh?? Huh?? Huh?? Huh?? Huh?Huh??:"
b003="?? Huh?? Huh? Huh??? Huh?? Huh??:"
b004="?? Huh??? Huh?? Huh??"
b005="Huh?? Huh?Huh??? Huh?? Huh??? ??"
b006="Huh?? ?? Huh?"
b007="Huh?? Huh?? ? Huh?Huh?? Huh? Huh?Huh???"
b008="?? Huh? Huh?Huh? ?? Huh?? ??"
b009="?? Huh?? Huh?? Huh?? Huh??:"
b010="Huh?? ?? Huh? ?? Huh?? Huh?? Huh? Huh??"
b011="?? Huh?? Huh?? Huh???"
b012="Huh???/ Huh??? Huh??"
b013="Huh???/ Huh? Huh?? ??"
b014="Huh??? Huh?? Huh??"
b014b="Huh??? Huh???"
b015="Huh??"
b016="?? Huh?? Huh??? Huh?? Huh?? Huh?Huh? Huh?"
b017="?? Huh? Huh??? Huh?? Huh??"
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #44 on: August 01, 2007, 10:28:13 am »

w00t! arabian FTW! Cheesy
I'll include the files and pack the mpkgs...
BUT STILL I NEED THE LANGUAGE STRINGS: en-us, es-co, id-id? ¿?¿?
Logged
Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 8   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Design By Forum Hosting
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines