Moto Hell - The Motorola Modding Community
November 23, 2024, 07:05:09 pm *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: The forum is no longer active and registration is disabled; however you can still fetch everything as guest.
 
   Home   Help Facebook Search Calendar Login Register  
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8   Go Down
  Print  
Author Topic: Preparation of multilingual mpkg's  (Read 101425 times)
abokamel
Guest
« Reply #45 on: August 02, 2007, 05:23:26 am »

Project MPG123

Not sure where the HideFolders project ended, but here is the ilove3d mpg123 one.

Please download the lng files, edit it and reply to the thread with the file attached.

Edit: Please also edit the file name to match your language abreviature

Edit2: All current projects are summarized in the first post

Bulgarian:
Code:
MPG321_1="?????? ???????"
MPG321_2="?????? MPG321"
MPG321_3="???????? ?"
MPG321_4="?????!"
MPG321_5="?????? ?????????"
MPG321_6="?????? ?????????"
MPG321_7="???????? ?? ? ???????"
MPG321_8="?????? ???????? ?????"
MPG321_9="????????? ? ????????"
MPG321_10="??????"
MPG321_11="?????? ????????"

Arabic

MPG321_1="Huh??? Huh?"
MPG321_2="MPG321 Huh???"
MPG321_3="Huh???"
MPG321_4="Huh? Huh?Huh??!"
MPG321_5="Huh??? Huh??? Huh???"
MPG321_6="Huh? Huh??? Huh?Huh??"
MPG321_7="Huh??? Huh?Huh?? Huh? Huh?Huh?"
MPG321_8="Huh??? Huh??? Huh?Huh?? Huh???"
MPG321_9="?? Huh??? Huh?Huh??"
MPG321_10="Huh? Huh?Huh???"
MPG321_11="?? Huh? Huh?Huh??"

Logged
abokamel
Guest
« Reply #46 on: August 02, 2007, 05:29:49 am »

w00t! arabian FTW! Cheesy
I'll include the files and pack the mpkgs...
BUT STILL I NEED THE LANGUAGE STRINGS: en-us, es-co, id-id? ¿?¿?

Good Work Taurnil, Expolited, & ALL
THE LANGUAGE STRINGS for arabic: ar-eg
AR=Arabic
EG=Egypt 
« Last Edit: August 03, 2007, 10:54:59 am by abokamel » Logged
abokamel
Guest
« Reply #47 on: August 02, 2007, 06:13:23 am »

This is the Arabic Language file for UBackup.  :Smiley
« Last Edit: August 03, 2007, 10:53:21 am by abokamel » Logged
Taurnil
Guest
« Reply #48 on: August 02, 2007, 08:06:54 am »

thanks a lot.
We need to sumarize the language abbreviatures... can you update the first post, exploited?
Logged
Exploited
Administrator
Ultimate modder
*****

Karma: 109
Offline Offline

Posts: 5153



View Profile WWW
« Reply #49 on: August 02, 2007, 08:40:35 am »

Done, but two missing
Logged

pizzadox619
Guest
« Reply #50 on: August 04, 2007, 05:21:19 pm »

Quote
MPG321_1="Pilih berkas"
MPG321_2="MPG321 ditemukan"
MPG321_3="Akhiri aplikasi ?"
MPG321_4="Mulai mainkan!"
MPG321_5="Buat playlist"
MPG321_6="Hapus playlist"
MPG321_7="Playlist tidak ditemukan"
MPG321_8="Buat playlist sekarang?"
MPG321_9="Playlist telah dibuat"
MPG321_10="Mulai mainkan?"
MPG321_11="Playlist telah dihapus"

Indonesian  =  mpg321_in.txt
« Last Edit: August 04, 2007, 09:01:00 pm by pizzadox619 » Logged
vanhieumai
Guest
« Reply #51 on: August 04, 2007, 08:41:12 pm »

here are all the strings i known:
Arabic: ar
Chinese: zh-cn
English_UK: en-gb
English_US: en-us
Estonian: et
Finnish: fi
French: fr
FrenchCanadian: fr-ca
Indonesian: in
Latvian: lv
Lithuanian: lt
Malay: ms
Polish: pl
Portuguese: pt-br
Russian: ru
Spanish: es-co
Thai: th
Turkish: tr
Vietnamese: vi
Vietnamese (Modified_turnoff iTAP): vie
_____

i saw bulgarian, italian .. above. so where i can find them? in e2mod, we don't have these.
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #52 on: August 04, 2007, 11:35:08 pm »

you did it again, Hieu  ^^
thanks a lot.
Logged
steel00
Guest
« Reply #53 on: August 06, 2007, 08:46:25 am »

ey all the ppl I need the translation of this variables to make this mpkg for different languages:

Quote
vol002="Select:"
vol003="Make volumetable backup"   
vol004="Restore the volumetable"
vol005="Edit volumetable"
vol008="A backup from the volumeable has been created"
vol009="The volumetable has been restores from the backup"
vol010="There is no backup to restore"
vol011="Volumetable"
vol012="Volumetable editor"
vol013="This parameter edits the volume of music playing in the loudspeaker"
vol014="This parameter edits the volume of the music in the MOTO headsets"
vol015="This parameter edits the volume of a call in the loudspeaker"
vol016="This parameter edits the volume of music playing in generic headsets"
vol017="This parameter edits the volume of a call in the generic headsets"
vol018="Reboot the phone"
vol019="To enable the new parameters you must reboot your phone. Want to do it now?"
vol020="Remeber the changes won't be apllied untill you reboot your phone"
vol021="Reboot"
vol022="Exit"

I also want suggestions for the new version and the parameters that you want to be added
thx
see ya!
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #54 on: August 06, 2007, 08:52:12 am »

do you need a spanish translation? your spanish is worse than your english LOL
j/k btw ^^
« Last Edit: August 06, 2007, 11:17:53 am by Taurnil » Logged
steel00
Guest
« Reply #55 on: August 06, 2007, 08:40:50 pm »

LOL....
mmm no thx I think you hate my peruvian's spanish xD
ppl come on, need help to make it for all the humankind xD
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #56 on: August 06, 2007, 09:40:13 pm »

you must wait... there's something called hour difference... AFAIK the earth is rounded... when we sleep they work and vice versa
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #57 on: August 08, 2007, 08:39:00 am »

sorry for the double post, but
where are the papiamento, bulgarian, russian, italian and the other language strings? I need them to remove the language selection menu.
Logged
Exploited
Administrator
Ultimate modder
*****

Karma: 109
Offline Offline

Posts: 5153



View Profile WWW
« Reply #58 on: August 08, 2007, 08:41:43 am »

what do you mean? I am confused with your last question
Logged

Taurnil
Guest
« Reply #59 on: August 08, 2007, 02:14:20 pm »

I'm sorry  Undecided
I mean, still I need these language strings. Hieu posted some of them but we need to know wich language abbreviature use papiamento, bulgarian, russian, italian and the other languages; that's all I need to repack the mpkgs with the langfiles Smiley
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Design By Forum Hosting
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines