|
Title: Write this in your own language Post by: Exploited on January 05, 2008, 03:20:19 am Cool idea for collection - write the following in your own language: "I am addicted to mod phones!"
Here is the first shot: "?? ??? ??????????? ??? ???????????? ?? ????????!" (Bulgarian) Title: Re: Write this in your own language Post by: huatz84 on January 05, 2008, 03:32:10 am Here is Indonesian "Saya kecanduan modif hape"...:)
Title: Re: Write this in your own language Post by: keaglez on January 05, 2008, 03:36:12 am And a teen Indonesian style, "Gue udah gila modif hape" LOL ;D
Title: Re: Write this in your own language Post by: are_goenk on January 05, 2008, 04:56:18 am May I write it in javanese language? "Aku wis kecanduan ngotak-atik HP".
Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 05, 2008, 07:56:28 am "Javanese" what is that???
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on January 05, 2008, 11:51:38 am it's one of indonesian traditional language bro..
you know java island? Title: Re: Write this in your own language Post by: error398 on January 05, 2008, 12:03:56 pm aku gile modding
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on January 05, 2008, 12:12:01 pm lol more like batavian language
Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 05, 2008, 05:42:35 pm it's one of indonesian traditional language bro.. I heard it,I think :)you know java island? Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on January 05, 2008, 08:12:08 pm lol u can learn javanese by flashing aregoenk monsterpack
Title: Re: Write this in your own language Post by: Joka X on January 05, 2008, 11:06:01 pm i'll write in Chinese Malaysia teenage style.....?????"?"? (read as 'wo gai ji gai dao xiao liao').....
Title: Re: Write this in your own language Post by: 3sixthy on January 06, 2008, 08:10:50 am LOL...@Jit, javanese is include in ur motomusiq3 langpack....
this is madurese style "engko' seneng ngoprek hape"... hmpph I love MOTOHELL.... Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 06, 2008, 08:20:44 am lol.. Isn't that something called Bahamese?? ;D
Title: Re: Write this in your own language Post by: 3sixthy on January 06, 2008, 08:23:52 am I aint got u... wht's Bahamese?
Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 06, 2008, 08:28:14 am Oops.. Sorry..It was Bahasa Jawa..lol ;D
Title: Re: Write this in your own language Post by: 3sixthy on January 06, 2008, 08:32:33 am yep, it's Bhs. Jawa....
Heya Jit, why dont u write it in ur lang? KUCH-KUCH HO TA HAI,right? dunno da meaning....lol Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 06, 2008, 09:27:26 am Actually,my language is not Hindi although I understand it .. Mine is a language called Malayalam which is spoken in the state of Kerala.. Its too difficult to type in Malayalam (Actually,I haven't tried it yet).. :)
BTW,Kuch Kuch Hota hai is right.. Wonder where did you get it from :) Title: Re: Write this in your own language Post by: Taurnil on January 06, 2008, 03:51:30 pm Soy Adicto a modificar teléfonos!
Title: Re: Write this in your own language Post by: Joka X on January 06, 2008, 11:14:31 pm kuch kuch hota hai......i know about it too....i learn it from a Hindu movie.....but what does it really means.....it's a very famous word in my place......
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on January 06, 2008, 11:17:53 pm it's sharukh khan movie bro...
good movie i warched it over 10 times Title: Re: Write this in your own language Post by: Joka X on January 06, 2008, 11:25:00 pm i've been forced to watch it cause my father love Indian movie.....
Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 09, 2008, 06:53:06 am lol.. Indian movies in Indonesia?? :D
BTW,kuch kuch hota hai means "Something Happens" as if "You know you're in love when Kuch Kuch Hota Hai" :) :) Title: Re: Write this in your own language Post by: aku46 on January 09, 2008, 10:27:36 am bollywood bro.......... so famous in malaysia...... even many of malaysian like to watch bollywood rather than our own film.... i donno why :D
Title: Re: Write this in your own language Post by: Joka X on January 09, 2008, 06:41:15 pm many dance.....with sexy girl.......
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on January 09, 2008, 08:11:28 pm yeaahh
i love it.. sexy girls Title: Re: Write this in your own language Post by: Jithin on January 10, 2008, 05:28:06 am Ya,I love them too :)
Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on January 22, 2008, 10:58:28 pm denwa no mod wa daisuki I luv to mod my phone ? xD ( jap )
eu adoro modear meu telephono I luv to mod my phone in portuguesse ( brazilian p) me encanta modear mi telefono ( spanish ) lol Title: Re: Write this in your own language Post by: pizzadox619 on January 24, 2008, 08:04:12 am INDONESIAN: (merged)
- Bahasa Indonesia "Saya kecanduan modif HP" - teen Indonesian style, "Gue udah gila modif HP" - Bahasa Jawa: "Aku wis kecanduan ngotak-atik HP". - Bahasa Madura: "engko' seneng ngoprek HP." - Bahasa Sunda: "Urang geus kacanduan ngulik HP." << CMIIW ya. Saya tinggal di bandung tp bkn org sunda FYI HP = HandPhone / CellPhone, not a brand name Title: Re: Write this in your own language Post by: EOG on January 24, 2008, 09:34:10 am Hehe check out polish translation:
"Jestem uzale?niony od modowania telefonow" or "Jestem uzale?niony od modowania mojej komurki" Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 01, 2008, 01:47:21 pm Here goes Serbian...
???????? ??? ?? ???????? ???????? 8) Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 01, 2008, 04:54:43 pm Here goes Serbian... woooo thats why ur blondy :P lol nice nice !!! serbian :P interesting ???????? ??? ?? ???????? ???????? 8) Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on February 01, 2008, 06:13:24 pm how to spell that niksy?
Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 01, 2008, 06:26:40 pm yes is kind a ... looks like squares to me lol :P
Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 02, 2008, 01:42:51 am how to spell that niksy? [/quot yes is kind a ... looks like squares to me lol :P e]Here goes Serbian... woooo thats why ur blondy :P lol nice nice !!! serbian :P interesting ???????? ??? ?? ???????? ???????? 8) I dont know :D I couldnt spell it on english.. Its very hard... And you see squares because I wrote in cyrilic :) Ok, here it is in letters you can see "Zavistan sam od modovanja telefona." -but you cant spell it! Serbian is the hardes language there is and I just cant spell it in english... :D *Its very hard because it has the most grammatics and stuff :)* Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 02, 2008, 02:24:05 am woo record an mp3s saying it :D !!!
Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 02, 2008, 04:28:37 am lol you want to hear me real bad dont you? ??? :P :-X
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on February 02, 2008, 09:59:09 am i think she does :P
Title: Re: Write this in your own language Post by: Exploited on February 02, 2008, 10:20:29 am I heard that a long time ago on Serbian radio in medium waves when I was listening to a football match:
"Mamce mu iebem materna - sedem santimetru gredu vidi a sedem metra vrata ne vidi" :) It sounds totally awesome in Bulgarian... Niksy will know what I am talking about :) Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 02, 2008, 10:41:06 am I heard that a long time ago on Serbian radio in medium waves when I was listening to a football match: "Mamce mu iebem materna - sedem santimetru gredu vidi a sedem metra vrata ne vidi" :) It sounds totally awesome in Bulgarian... Niksy will know what I am talking about :) You didnt wrote that quite well but yeah I can see whats it about :D It would go like "mamicu mu jebem - sedam santimetara grede vidi a sedam metara vrata ne vidi" hehehe Shame on you...such a filthy tongue you have lol Title: Re: Write this in your own language Post by: huatz84 on February 02, 2008, 11:04:39 am Wow...interesting language.I wanna learn how to spell it right.I always like to spell other languages.I like Spanish-spelling coz it's really playing my tongue.:)
Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 02, 2008, 11:30:40 am This would breake your tongue lol
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on February 02, 2008, 11:32:13 am for me english is quite hard to learn and it's enough for me
Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 02, 2008, 12:29:15 pm I heard that a long time ago on Serbian radio in medium waves when I was listening to a football match: woooo niiiiceeeee :D !!!!!"Mamce mu iebem materna - sedem santimetru gredu vidi a sedem metra vrata ne vidi" :) It sounds totally awesome in Bulgarian... Niksy will know what I am talking about :) I just like a forange language welll pronunced . In okinawa I used to watch news in chinesse and sound so elegant *_* Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 02, 2008, 12:36:09 pm Wow...interesting language.I wanna learn how to spell it right.I always like to spell other languages.I like Spanish-spelling coz it's really playing my tongue.:) Spanish is like hmm they say is very dificult to learn ( Im used to lol but the god thing is that hasnt any gurutal sound is like plain and simple in the sounds ) hmm I will put the english pronunciation in the frase : I love to mod my moto = Me gusta modear mi celular. me like in medicine , well Me gu is like in google goo s the same s ta like in vista ta so goosta me goosta mo like in moderator , de = the mothe ar like in r mo the r mi like in miss mi ce like in celphone ce lu like in luthy celu lar like in larry lar lol :P that is spanish :P Title: Re: Write this in your own language Post by: huatz84 on February 02, 2008, 08:38:53 pm This would breake your tongue lol So it's dangerous? :DSpanish is like hmm they say is very dificult to learn ( Im used to lol but the god thing is that hasnt any gurutal sound is like plain and simple in the sounds ) hmm I will put the english pronunciation in the frase : I love to mod my moto = Me gusta modear mi celular. me like in medicine , well Me gu is like in google goo s the same s ta like in vista ta so goosta me goosta mo like in moderator , de = the mothe ar like in r mo the r mi like in miss mi ce like in celphone ce lu like in luthy celu lar like in larry lar lol :P that is spanish :P [/quote] Thanx for teaching me.I think Spanish is a lil bit same pronouncation as Indonesian.We like to play our tongue with 'R'...:) Title: Re: Write this in your own language Post by: Exploited on February 02, 2008, 11:15:19 pm Niksy - I write it like I hear it :) After second look it was actually something different - it started with "mamce mu pocvracnem" or something like that LOL
Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 03, 2008, 12:27:20 am Okey Phil... Its a lil bit different here... We write like we talk... So we have 30 letters, one for every voice... (voice is not the word i want to say but I cant remember the one i want...)...
Title: Re: Write this in your own language Post by: Exploited on February 03, 2008, 01:52:44 am Same with Bulgarian - we write what we talk, but in cyrilic. Also every letter is equal to a single tone... Our languages are very similar. I understand Serbian and Russian very well without any learnings... Especially about Macedonia - I can freely talk to any Macedonian - we have some regions in Bulgarian where people speak worse Bulgarian language than the Macedonians does
Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 03, 2008, 02:14:08 am hehehe i know :D Its like guys from bosnia... I can barely understand their serbian... Its not the words, its how they say them...
Yes, one letter for every tone thats what i wanted to say :) And yes, we use cyrilic also :) Since 10th century :D *if not earlier, i cant remember* Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 03, 2008, 02:48:13 am Thanx for teaching me.I think Spanish is a lil bit same pronouncation as Indonesian.We like to play our tongue with 'R'...:) ;) "r" sound is very funny :P jap cant say RR like strong R in x example RRobert only a soft R :P Brazilian people cant say strong R eather :P thats kind a fun :P Title: Re: Write this in your own language Post by: yozman on February 03, 2008, 08:44:58 am i think i'll give romanian a cahnce here:
"Sunt dependent de modificarea telefoanelor." or "Sunt înnebunit dup? modificarea telefoanelor." Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 03, 2008, 06:39:28 pm i think i'll give romanian a cahnce here: woooo sweeet :D "Sunt dependent de modificarea telefoanelor." or "Sunt înnebunit dup? modificarea telefoanelor." Title: Re: Write this in your own language Post by: prasasti on February 04, 2008, 08:39:00 am My javanese-Indonesia.
"Aku ketagihan ngobrak-abrik henpon". Title: Re: Write this in your own language Post by: Luthychan on February 05, 2008, 02:50:26 am o_o woo so many lenguages :D
Title: Re: Write this in your own language Post by: Exploited on February 06, 2008, 12:59:09 pm do you have like 20 different Indonesian languages???? LOL
Title: Re: Write this in your own language Post by: NiKSY on February 06, 2008, 01:51:50 pm do you have like 20 different Indonesian languages???? LOL They like do lolTitle: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on February 06, 2008, 02:52:18 pm actually it's traditional language.. as you know every city in indonesia have their own languages. for example java, bali, manado etc
Title: Re: Write this in your own language Post by: pizzadox619 on February 06, 2008, 09:23:13 pm do you have like 20 different Indonesian languages???? LOL http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Languages_of_Indonesia http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Indonesia http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_language http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_slang_language Quote http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=ID Republic of Indonesia, Republik Indonesia. 238,452,952. National or official language: Indonesian. Literacy rate: 78% to 85%. Also includes Dutch, Portuguese, Tringgus, Uyghur, Western Cham, Arabic, people from India, Europe. Information mainly from R. Blust 1983–1984; S. Wurm and S. Hattori 1981; D. T. Tryon 1995. Blind population: 1,000,000. Deaf population: 2,000,000 or more (1993). Deaf institutions: 94. The number of languages listed for Indonesia is 742. Of those, 737 are living languages, 2 are second language without mother-tongue speakers, and 3 are extinct. Official languages: Bahasa Indonesia Indonesian (Bahasa Indonesia) is the official language of Indonesia. Indonesian is a modified form of the Malay language that was officially defined with the declaration of Indonesia's independence in 1945 although in the 1928 Indonesian Youth Pledge have declared it as the official language. LOL 8) Title: Re: Write this in your own language Post by: keaglez on February 07, 2008, 03:08:54 am LOL Indonesia is sooo big... ;D
Title: Re: Write this in your own language Post by: motomaniacs on February 07, 2008, 03:51:20 am sure....it's a big country :D
Title: Re: Write this in your own language Post by: prasasti on February 07, 2008, 05:12:11 am There are many ethnic in Indonesia, they hav their own language each.
And the language has local dialect too, even from the same ethnic. Title: Re: Write this in your own language Post by: GeozTsai on February 17, 2008, 02:41:24 am Chinese-
???? "uo ai shua ji" Title: Re: Write this in your own language Post by: KINGDOM on April 16, 2009, 10:07:10 am Cool idea for collection - write the following in your own language: "I am addicted to mod phones!" ie kecuke mod hape Title: Re: Write this in your own language Post by: ZduneX25 on April 25, 2009, 12:27:52 pm Polish:
Jestem uzale?niony od modyfikowania telefonów! Title: Re: Write this in your own language Post by: MarkoP on May 06, 2009, 12:17:47 pm Serbian:
"Zavistan sam od modovanja telefona" |