Moto Hell - The Motorola Modding Community
May 04, 2024, 01:32:01 pm *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: The forum is no longer active and registration is disabled; however you can still fetch everything as guest.
 
   Home   Help Facebook Search Calendar Login Register  
Pages: 1 [2]   Go Down
  Print  
Author Topic: Script Translators  (Read 12415 times)
Taurnil
Guest
« Reply #15 on: July 14, 2007, 10:04:11 pm »

wow
Thanks a lot
u da man! Cheesy
Still waiting for a chinese helping hand  Embarrassed
ADDED: Thx lasly from it168 for your chinese translation Wink
« Last Edit: July 16, 2007, 07:29:44 am by Taurnil » Logged
hotus
Guest
« Reply #16 on: July 15, 2007, 11:31:47 pm »

French:

Code:
tags[0]=" "
tags[1]="Contacts"
tags[2]="Liste d'appels"
tags[3]="Bluetooth"
tags[4]="sessions Web"
tags[5]="iTap"
tags[6]="Journal de téléchargements"
tags[7]="MMS"
tags[8]="Email"
tags[9]="My_FAVOR"
tags[10]="Themes/Skins"
a001="UBackup v0.1"
a002="Que voulez vous faire?"
a003="Faire une sauvegarde"
a004="Faire une restauration"
a005="Sortir"
a006="Choisissez les éléments que vous souhaitez sauvegarder:"
a007="Les éléments suivants existent et ont été sélectionnés:"
a008="Voulez-vous continuer?"
a008b="Traitement en cours... Veuillez patienter."
a009="Entrez le nom de la sauvegarde. Laissez à blanc pour un nom automatique."
a010="Vos données ont été sauvegardées dans "
a011="fichiers de votre carte mémoire."
a012="Aussi, "
a013="le/s theme/s ont été enregistrés."
a014="Veuillez patienter"
a015="sauvegarde en cours..."
a016="Choississez une sauvegarde à restaurer:"
a017="Voulez-vous restaurer cette sauvegarde? "
a018=""
a019="Extraction..."
a020="Erreur!"
a021="La restauration a été annulée!"
a022="Terminé!"
a023="Voulez-vous redémarrer votre téléphone pour appliquer les changements?"
a024="Il n'existe aucune sauvegarde ultérieure à la racine de la carte mémoire."
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #17 on: July 16, 2007, 07:13:32 am »

great! I will update the mpkg soon
thank you Wink
Logged
vanhieumai
Guest
« Reply #18 on: July 17, 2007, 08:40:25 am »

here's vietnamese langfile. maybe better in next version Cheesy

Quote
tags[0]=" "
tags[1]="Danh b?"
tags[2]="Danh sách cu?c g?i"
tags[3]="Bluetooth"
tags[4]="Web sessions"
tags[5]="iTap"
tags[6]="L?ch s? Download"
tags[7]="MMS"
tags[8]="Email"
tags[9]="My_FAVOR"
tags[10]="Themes/Skins"
a001="UBackup v0.1"
a002="B?n mu?n làm gì?"
a003="D? tr? d? li?u"
a004="Ph?c h?i d? li?u"
a005="Thoát ra"
a006="Xin hãy ch?n nh?ng m?c b?n mu?n d? tr?:"
a007="Nh?ng m?c sau ?ây t?n t?i và ???c l?a ch?n:"
a008="B?n có mu?n ti?p t?c không?"
a008b="?ang x? lý... xin hãy ??i."
a009="Xin hãy nh?p tên cho file d? tr? này. Ho?c ?? tr?ng s? t? t?o ra tên cho file này"
a010="D? li?u ?ã ???c c?t gi?"
a011="file n?m trong th? nh? c?a b?n."
a012="Ngoài ra, "
a013="Themes ?ã ???c sao l?u."
a014="Xin hãy ??i"
a015="?ang t?o file ?? tr?..."
a016="Hãy l?a ch?n file d? tr? ?? ph?c h?i d? li?u:"
a017="B?n có mu?n ph?c h?i d? li?u không? "
a018=""
a019="?ang khôi ph?c..."
a020="L?i!"
a021="Quá trình ph?c h?i ?ã b? hu?!"
a022="K?t thúc!"
a023="B?n có mu?n kh?i ??ng l?i ?i?n tho?i ?? áp d?ng nh?ng thay ??i?"
a024="Không có các file d? tr? trên th? nh?."
Logged
Taurnil
Guest
« Reply #19 on: July 17, 2007, 09:37:39 am »

thank you Smiley
I updated Ubackup's thread with your translation
OK... from now we will cordinate all the translation work in this thread
« Last Edit: July 17, 2007, 08:45:41 pm by Taurnil » Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Design By Forum Hosting
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines